El vecino alemán

Sinopsis

Dirección: Rosario Cervio, Martín Liji. Año: 2016 | Duración 94 min.

En el comienzo, la transmisión del juicio a Adolf Eichmann se muestra como una extraña mixtura entre realidad y ficción, y demuestra que esta es una puesta a punto de la propia condición de posibilidad de El vecino alemán. Una joven intenta reconstruir la Historia para poder construir su historia, que no es otra cosa que su subjetividad, su identidad, su autonomía. La pregunta que flota entre los pasillos, guardada en los rincones de cada una de las múltiples bibliotecas que aparecen en el documental, en las puertas entreabiertas, es: ¿cómo armar un relato propio a partir de las historias heredadas? El interrogante que reaparece de manera cíclica es: ¿qué es la identidad, aquello que nos define y nos convoca? Con estos interrogantes, el documental discurre a través del viaje de una chica que fuma y espera mientras traduce no solo la lengua de sus antecesores, sino la de los criminales, la del Holocausto, la de los obedientes; esa que es su propia lengua y a la vez la de una de las historias más atroces del mundo contemporáneo. (Texto extraído del catálogo del 31° Festival Internacional de Mar del Plata)

Ficha técnica

Dirección: Rosario Cervio, Martín Liji

Guión: Rosario Cervio, Martín Liji

Producción: Rosario Cervio, Martín Liji

Fotografía: Lucas Gaynor

Sonido: Julian Caparrós, Sergio Korin

Montaje: Rosario Cervio

Comentarios

comentarios